INTERVIEWS
RUPERT GRINT (2)
Nickelodeon Magazine (octobre 2001).
Traduction française
Quest-ce que tu préfères dans
le personnage de Ron ?
Il est vraiment marrant. Et tu te sens désolé pour lui parce
quil porte toujours des vêtements usés.
Quelle cascade as-tu préféré faire ?
Jétais sur un fil de fer et on ma lâché de
très, très haut sur le filet du diable. Cétait
cool, jaimais bien quand on devait faire dautres prises.
Si tu pouvais jouer quelquun dautre dans le film, qui ce serait
?
Jaimerais bien jouer Malefoy. Il est particulièrement méchant
des fois et ça doit être assez marrant. Ça doit être
cool davoir le public contre soi.
Comment allais-tu à lécole durant le tournage ?
On avait un précepteur sur le plateau. Quand on nétait
pas en train de tourner, on étudiait en classe. On y passait au minimum
trois heures et au maximum cinq heures par jour.
Dans quelle matière à lécole te sens-tu le plus
à laise ?
Jaime dessiner ; Jai fait un dessin dAlan Rickman (Severus
Rogue). Cétait assez étonnant, mais vraiment laid. Et
je me suis alors aperçu quil était juste derrière
moi, à me regarder le dessiner. Il la vraiment bien pris.
Les favoris de Rupert
Livre HP : numéro 3, Harry Potter et le Prisonnier dAzkaban.
« Jaime tout le passage où Croûtard devient un Animagus.
Et Ron reçoit un hibou ».
Personnage : Ron « Même avant dobtenir le rôle pour
le film ! ».
Scène du film : la scène des échecs. « Il y avait
ces immenses pièces déchec et ej devais monter un chevala
très cool. »
Version originale
What's your favorite thing about Ron?
He's really funny. And you also kind of feel sorry for him because he's always
got on hand-me-downs.
What stunt did you most enjoy doing?
I was on a wire and I was dropped from really, really high up into the Devil's
Snare. It was fun, so I liked it when we hat to do more takes.
If you could play someone else in the movie, who would it be?
I like the sound of Malfoy. He's pretty nasty at times, and that would be
quite fun. It would be cool to have the audience against me.
How did you go to school during the filming?
We had a tutor on the set. Whenever we weren't filming, we were in the classroom
studying. We had to study a minimun of three hours and a maximum of five hours
a day.
What school subject are you good at?
I like to draw. I drew a picture of Alan Rickman [who plays Professor Severus
Snape]. It was kind of amazing, but really ugly. Then I found out that he
was right behind me, watching me draw this picture. He took it really well.
Rupert's Favorite...
Harry Potter Book: Number three, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.
"I liked all the bits about Scabbers being an Animagus. And Ron gets
an owl."
Character: Ron. "Even before I got to play him in the film!"
Scene to Film: The chess scene. "There were these great huge chess pieces,
and I got to ride a really cool horse."
Interviews (intro) | RG1 RG3 | QUIZZ |
AR AC BW CC | CCo DR DT | DM EW GO JOP JI JW KB ML RH RC RG SB | SH TS TF | Divers |