CITATIONS (VOLUME 4) |
|
Vol 4 chap
10 p 144
Ron à sa mère en parlant
de sa robe de soirée
« - Je ne porterai jamais ça, insista
Ron. Jamais.
- Très bien, répliqua sèchement Mrs Weasley. Dans ce
cas, promène-toi tout nu. Harry, tu noublieras pas de prendre
une photo de lui. Jai bien besoin de rire un peu de temps en temps.
Et elle sortit de la pièce en claquant la porte. Ils entendirent alors
un étrange crachotement derrière eux. Coquecigrue, qui avait
mangé un trop gros morceau de Miamhibou, sétait coincé
le bec et était en train de sétrangler.
- Pourquoi est-ce quon me donne toujours ce quil y a de plus
ridicule ? dit Ron avec fureur, en savançant à grands
pas vers la cage pour aider Coquecigrue à décoincer son bec.»
Vol 4 chap 14 p 205
Harry à Hedwige
« Et je nai rien du tout à te donner, ajouta Harry dun
ton sec à ladresse dHedwige qui faisait claquer son bec
avec espoir. Si tu veux manger quelque chose, va à la volière.
Hedwige lui jeta un regard offensé et senvola par la fenêtre
en lui donnant au passage un coup daile sur la tête. »
Vol 4 chap 15 p 212
Hagrid à Drago
« Tu vas faire ce quon te dit, grogna-t-il,
sinon, je pourrais bien suivre lexemple du professeur Maugrey
Il
paraît que
tu fais très bien la fouine, Malefoy. »
Vol 4 chap 17 p 253
Mr Croupton aux quatre champions
« La première tâche aura pour
but de mettre votre audace
à lépreuve, poursuivit-il en sadressant à
Harry, Cédric, Fleur et Krum. Nous ne vous dirons donc pas à
lavance en quoi elle consiste. Le courage face à linconnu
est une qualité très importante pour un sorcier
Très
importante
Cette première tâche se déroulera
le 24 novembre, devant les autres élèves et devant le jury.
Les champions nont pas le droit de demander ou daccepter une
quelconque aide de leurs professeurs. Ils affronteront la première épreuve
armés seulement de leur baguette magique. Lorsque la première
tâche sera terminée, des informations concernant la deuxième
tâche leur seront communiquées. Compte tenu du temps et
de lénergie
exigés par les diverses épreuves du tournoi, les champions
seront dispensés de passer les examens de fin dannée. »
Vol 4 chap 18 p 262
Harry à Hedwige
« - Je ne peux pas tenvoyer là-bas, lui dit Harry en allant
voir les hiboux de lécole. Je dois utiliser un de ceux-là
Hedwige lança un hululement sonore et senvola si brusquement
que ses serres lui griffèrent lépaule. Elle lui tourna
obstinément le dos pendant tout le temps quil mit à attacher
sa lettre à la patte dune grande chouette effraie. Lorsque la
chouette se fut envolée, Harry tendit la main pour caresser Hedwige
mais elle lança de furieux claquements de bec et alla se percher hors
datteinte, sur un madrier de la charpente.
- Dabord Ron, maintenant toi, dit Harry avec colère. Combien
de fois faudra-t-il vous répéter que ce nest pas de
ma faute ? »
Vol 4 chap 21 p 326
« Coquecigrue était tellement excité à lidée
davoir du courrier à porter quil voletait autour de la
tête de Harry en hululant sans cesse. Ron lattrapa en plein
vol et le maintint immobile pendant que Harry lui attachait la lettre à
la patte. »
Vol 4 chap 21 p 327
« Il [Ron] lança Coquecigrue au-dehors
et le petit hibou tomba de plusieurs mètres avant darriver à reprendre
son vol : la lettre attachée à sa patte était plus
longue, donc plus lourde quà lordinaire. »
Vol 4 chap 21 p 329
« A cet instant, Neville provoqua une petite
diversion en se transformant soudain en un gros canari.
- Oh, désolé, Neville ! sécria Fred parmi les éclats
de rire. Javais oublié de te dire que les crèmes carmels
sont ensorcelés. »
Vol 4 chap 21 p 344
Ron, à propos de Percy.
« - Oh, de toute façon, Percy ne travaillerait jamais pour quelquun
qui a le sens de lhumour, répondit Ron, qui sattaquait
à présent à un éclair au chocolat. Si les plaisanteries
pouvaient danser toutes nues avec le cache-théière de Dobby
sur la tête, il ne les verrait même pas. »
Vol 4 chap 22 p 356
Harry à Cho
« - Teuvniaubalecmoi ?
- Pardon ? dit Cho.
- Tu
Tu veux venir au bal avec moi ? répéta-il plus intelligemment.
Pourquoi fallai-il quil rougisse en cet instant ? Pourquoi ?
- Oh ! dit Cho, qui rougit à son tour. Oh, Harry, je suis vraiment
désolée et elle semblait sincère. Jai déjà
accepté dy aller avec quelquun dautre.
- Ah bon, dit Harry.
[
]
Avant davoir pu faire leffort de sen empêcher, Harry
lança :
- Tu y vas avec qui ?
- Oh, heu
avec Cedric, répondit Cho. Cedric Diggory.
- Ah, daccord, dit Harry. »
Vol 4 chap 23 p 363
« Le minuscule hibou de Ron hululait comme un fou au sommet de la rampe
ornée de stalactites, un rouleau de parchemin attaché à
sa patte. Les élèves qui passaient devant lui le montraient
du doigt en éclatant de rire et un groupe de filles de troisième
année sarrêta devant lui.
- Oh regarde, ce petit hibou ! Il est trop mignon ! dit lune delles.
- Espèce de petit imbécile emplumé ! siffla Ron entre
ses dents.
Il monta lescalier quatre à quatre et attrapa Coquecigrue.
- Tu dois apporter directement les lettres à leur destinataire ! On
ne te demande pas de te promener partout en faisant le malin !
Coquecigrue lança un hululement joyeux, sa tête dépassant
du point de Ron. Les filles de troisième année eurent lair
choqué.
- Fichez le camp ! leur lança sèchement Ron.
Il brandit le poing dans lequel il tenait Coquecigrue qui hulula plus joyeusement
que jamais. »
|